beginning of a year
英 [bɪˈɡɪnɪŋ ɒv ə jɪə(r)]
美 [bɪˈɡɪnɪŋ əv ə jɪr]
【经】年头，年初
双语例句
- Freshers Week is the term that UK universities and colleges give to the period immediately before the beginning of a new academic year.
新生周，顾名思义，就是指英国的大学和学院开学前的第一个星期。 - Here we are at the beginning of a New Year.
又是一年之始。 - Because the spring festival is the beginning of a year.
因为春节是新的一年的开始。 - So, Chinese people always say: "Three yangs bring bliss" or "three yangs meet bliss", as blessing words at the beginning of a year.
后来人们一直用“三阳开泰”、“三阳交泰”作为一年开头的吉祥语。 - Report period of the semi-annual report shall commence on the beginning of the year till the end of half a year.
半年度报告的报告期是指年初至半年度期末。 - The lunar New Year's Day is the beginning of a new lunar year which is the traditional Chinese New Year.
农历正月初一，是新一个农历年的开始，是中国的传统节日春节。 - Sydney councillor Robert Kok said the celebrations marked the beginning of a new lunar calendar and the conclusion of2010-the Year of the Tiger.
悉尼市议员罗伯特•郭表示，春节庆祝活动标志着中国农历新年的开始，和2010年虎年的结束。 - "Gatangpa" is Hani ethnic language, and most people consider its literal meaning as "everything looks fresh and gay" or "everything comes back to life", that refers to the beginning of a new year.
“嘎汤帕”是哈尼族语，多数人认为“嘎汤帕”意指万象更新或万物复苏，是新的一年的开始。 - Shenhua, which sells most of its coal through annual contracts negotiated at the beginning of each year, was mostly unable to take advantage of a surge in spot coal price towards the end of last year.
中国神华的煤炭销售大多都是在每年年初就谈好全年合同，所以基本上没有享受到去年年底前现货价格的飙升带来的好处。 - Beginning in2004 the percentage of the world's population that became ill with TB in a given year flattened and then began a slow decline.
从2004年开始，在给定的年份中全世界因结核病而病倒的人口百分比不再增长，随后开始缓慢下降。 - Meetings of the committee shall be planned at the beginning of each financial year of the company, and shall not be less than four times a year.
委员会会议须于公司每个财政年度开始前计划，且每年须举行不少于四次会议。 - It is the beginning of a big year for you, in many respects your biggest so far.
与其它的事来说这一年的开始对你来说是很重要的。 - This was the beginning of a creative period which resulted in Chao's turning out half a dozen books and a number of plays within the space of a year.
边区政府把这篇小说印成单行本发行。这是赵树理创作道路的开端，他在一年的时间内又写了六七本书和几个剧本。 - We are finally in the first week of Advent, as you know Advent marks the beginning of the Liturgical Year, so according to the Church a new year has already began.
本周是将临期的第一周，众所皆知，将临期是礼仪年之起点，代表教会新一年的开始。 - It takes time for the children to settle in at the beginning of a new school year.
孩子们在新学年开始时要花一段时间适应。 - At the beginning of a new year God promises to meet our every need.
在一年之始，神应许满足我们的每一个需要。 - Nothing like it has been seen since the beginning of the Industrial Revolution, when power-driven machines began producing more in a day than men could turn out in nearly a year.
自从工业革命（动力驱动的机器一天生产出的商品比人一年生产的还要多）以来，就再也没有比信息革命更强大的变革了。 - An example of such restrictions would be the case where a seller requires a buyer of automobiles not to sell or exhibit them prior to a fixed date which represents the beginning of a model year.
此类限制的一个例子是：卖方要求汽车的购买者在代表新产品年度开始的一固定日期前不出售或展览这些汽车。 - The state governments and the federal government will make an annual budget at the beginning of a financial year.
每年州政府会和联邦政府会在财政年度初制定预算方案。 - It was said that a calendar had been laid down to make the Winter Solstice the beginning of a year and the people spent this day as they did a new year.
有一种说法，古代曾经实行过一种历法，是把冬至当做一年的开始，过冬至犹如过年。 - The beginning of spring is a logical time to start a new year.
春天是一个开始的逻辑时间开始一个新的一年。 - International Marine Bureau collects the information relating to pirates attack incidents of last year and promulgates the statistics to the relevant users at the beginning of a year.
国际海事局会在每年年初对上一年度在全球发生的海盗袭击事件进行统计并免费向感兴趣的用户公开。 - For a professor, there is nothing like the beginning of a new academic year.
作为一名教授，没有比新学年的开学更美好的事了。 - There is a strong message that the preacher can deliver at the beginning of a new year.
传道人在新年之初可以传递一个重要信息。 - The beginning of a new year should be a good time for business leaders to reflect on how they are seen by the educated but non-specialist public, for instance the arts community.
对于商业领袖而言，新年之初应该是一个好时机，可以用来反思自己在公众心目中的形象&这些公众指的是那些受过教育但又不是同行专家的人，例如艺术圈人士。 - As is normal at the beginning of a new year predictions about where industry and practice are heading abound.
新年伊始，人们一般都会对产业和实践在新的一年中的形势做出各种预测。 - Beginning head count is the number employees working in the warehouse at the beginning of a given ( last) year.
初始在职人员是在指定（去年）年初，仓库内工作员工数量。 - The collapse mainly occurs in the low-water years or during the beginning of the dry season and rain season in a year.
塌陷主要分布在松散层较薄的第四系覆盖区，发生时间主要集中于枯水年份或年内枯水期和丰水期初。 - From the beginning of 2010, the government introduced a lot of new real estate policies to suppress the real estate. This year compared with 2007 should become the "policy year" Facing the new policy which might change every day.
2010年年初开始，国家就开始频繁出台新的房地产政策来打压房地产市场，今年也成了可以与2007年相媲美的政策年。